Hi It’s not related with Husarnet key expire but with certificate authority: DST Root CA X3 Expiration (September 2021) - Let's Encrypt .
It could be solved in most use cases by only executing
sudo apt update
If it doesn’t work, please execute that, before installing Husarnet:
sudo apt-get install -y ca-certificates